verb (to bring or come into being: That style of painting originated in China.) skape, være opphav til, oppstå
verb \/əˈrɪdʒəneɪt\/
1) være opphav til, skape, grunnlegge, frembringe
2) gi støtet til
3) skrive seg, stamme, begynne, oppstå
the quarrel originated from a misunderstanding
krangelen skyldtes en misforståelse
originate from\/in\/with ha sitt opphav i\/hos, ha sin opprinnelse i\/hos, utgå fra, oppstå i\/hos, stamme fra, bygge på (om litteratur e.l.)
the play originates in a greek myth
stykket bygger på en gresk myte
the theory originates with Einstein
den teorien stammer fra Einstein
the tradition originates from my ancestors
tradisjonen har sin opprinnelse hos mine forfedre
skyldes, oppstå på grunn av, bli forårsaket av, være forårsaket av
the family feud originated with my grandfather's pride
familiefeiden oppstod på grunn av min bestefars stolthet

English-Norwegian dictionary. 2013.


Look at other dictionaries:

  • originate — o‧rig‧i‧nate [əˈrɪdʒneɪt] verb 1. [transitive] FINANCE to arrange and supply a loan, especially a mortgage (= loan for buying a house): • Commercial banks originated 42% of all mortgages last year compared with 32% the previous year. • The bank… …   Financial and business terms

  • originate — orig·i·nate /ə ri jə ˌnāt/ vb nat·ed, nat·ing vt: to give rise to; specif: to issue (a mortgage loan) usu. for subsequent sale in a pool of mortgage loans to a secondary market compare service vi: to take or have origin orig·i·na·tion /ə ˌri jə… …   Law dictionary

  • originate — [v1] begin; spring arise, be born, birth, come, come from, come into existence, commence, dawn, derive, emanate, emerge, flow, hail from, issue, proceed, result, rise, start, stem; concepts 105,221 Ant. end, finish, terminate originate [v2]… …   New thesaurus

  • Originate — O*rig i*nate, v. t. [imp. & p. p. {Originated}; p. pr. & vb. n. {Originating}.] [From {Origin}.] To give an origin or beginning to; to cause to be; to bring into existence; to produce as new. [1913 Webster] A decomposition of the whole civil and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Originate — O*rig i*nate, v. i. To take first existence; to have origin or beginning; to begin to exist or act; as, the scheme originated with the governor and council. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • originate in — index emanate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • originate — (v.) 1650s, probably a back formation of origination (1640s), from M.Fr. origination, from L. originationem (nom. originatio), from originem (see ORIGINAL (Cf. original)). In earliest reference it meant to trace the origin of; meaning to bring… …   Etymology dictionary

  • originate — rise, derive, arise, *spring, flow, issue, emanate, proceed, stem Analogous words: *begin, commence, start …   New Dictionary of Synonyms

  • originate — ► VERB 1) have a specified beginning. 2) create or initiate. DERIVATIVES origination noun originator noun …   English terms dictionary

  • originate — [ə rij′i nāt΄] vt. originated, originating [< ML originatus, pp. of originari, to begin < L origo: see ORIGIN] to bring into being; esp., to create (something original); invent vi. to come into being; begin; start SYN. RISE origination n.… …   English World dictionary

  • originate */*/ — UK [əˈrɪdʒəneɪt] / US [əˈrɪdʒəˌneɪt] verb Word forms originate : present tense I/you/we/they originate he/she/it originates present participle originating past tense originated past participle originated 1) [intransitive] to begin to exist or… …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”